了不起的盖茨比读后感1200字


東 发表于 2017-11-07 16:07:24.0      

浏览: 60404 回复: 0 标签: 读后感1200字      

一直都不怎么喜欢菲茨杰拉德,直到喜欢上了村上春树。

在这之前,印象中的菲茨杰拉德是这样一个作家:阴柔、华美,热衷于书写贵公子和美丽的南方女郎的爱情游戏。那时候,一说起20世纪上半期的美国文学,就会想到海明威和福克纳。从他们的小说中,我看到两人的缄默和隐藏在其后的蓬勃力量,只是一个表现得简洁,一个太过繁复。我一如既往遗漏掉他,司各特.菲茨杰拉德。

喜欢村上是在2005年。当时很多同学都很喜欢他。同寝室的一个家伙,是研究日本文学的。整天不是在看三岛由纪夫,就是在读村上。书架上也堆着一套套他们两人的文集。对于三岛我一直很反感。一个人被某种主义煽动至狂热继而剖腹自杀,我始终无法理解。反观村上,虽然没有壮硕的肌肉,但看着顺眼了很多。所以偶尔,我也从同学那里借几本村上看看,想着可能会找到别人喜欢他的理由。结果理由没找到,倒是把村上的小说一本本地看下去了。当那漫长的阅读旅程结束时,我发觉我对这个看着颇为顺眼的大叔已经喜欢得不得了了。

在阅读方面,我有着强烈的爱屋及乌倾向。喜欢一个作家会喜欢上他所喜欢的。通过村上,我读了雷蒙德.卡佛,杜鲁门.卡波特,约翰.欧文,也对菲茨杰拉德完全改变了看法。

在《挪威的森林》第三章,渡边讲到了自己的阅读经历。他说,十八岁以后,菲茨杰拉德的《了不起的盖茨比》对他来说始终都是绝好的作品。“兴之所至,我便习惯性地从书架中抽出了《了不起的盖茨比》,信手翻开一页,读上一段,一次都没让我失望过,没有一页使人兴味索然。”虽然渡边不等同于村上,但也相差无几。事实是,村上有部可以说是向《了不起的盖茨比》致敬的作品(虽然致敬这个词,在时下不时兴了),那就是1999年的《斯普特尼克恋人》。可惜它跟村上的其他作品一样,最终还是成了“我”而不是堇的故事。而《了不起的盖茨比》中,尼克和盖茨比始终存在着张力,他们就像身处在天平的两端,相互平衡。他们成了各自所缺失的部分。

话说回来,我是因为村上才开始读《了不起的盖次比》的,并在以后的几年里一读再读。读了人文社姚乃强翻译的;也读了巫宁坤译的,还读了译名为《灯红酒绿》的版本。据我的感觉,巫宁坤的版本是最没有语感的,读起来颇不顺畅,菲茨杰拉德句子中那种绵长、缓慢的节奏感丢失殆尽。但奇怪的是,如今反倒是这个版本是最常见的。

喜欢《了不起的盖茨比》的理由有很多:喜欢开头那句父亲的忠告:你在评论他人的时候,要记住并非所有的人都有你这样优越的条件。喜欢看着盖茨比站在海边遥望黛西家码头上的绿灯,喜欢看着他“以奇怪的方式伸出手臂”,喜欢那种惊奇和热切;喜欢盖茨比豪宅上彻夜不明的灯光,和从花园里随风飘至的音乐和笑声,那样声色犬马,醉生梦死。以及盖茨比躲在这一切繁华背后的孤独和被压抑的欲望。喜欢死后的那段人情冷暖,喜欢看着那辆来自另一个世界尽头的汽车来到豪宅门口,却没有发现美好的宴会早已散场。也喜欢书中的语言、隐喻、讲故事的方式,和精致却缜密的结构。只有在反复阅读之后,你才会发现原来书中的每个人不仅丰满、独立,而且在无形之中又被归拢在情节的网罗里,成为情节的一部分。

去年夏天,我在杭州凤凰山脚下租来的一个房间里最后一次读《了不起的盖茨比》,读到结尾那段极具史诗气派的咏叹时,我想,我可能找到村上喜欢这本书的理由了。说到底,它跟美国梦,跟爱情,跟西部人在美国东部的遭遇,都没什么关系。它只关乎青春,梦和追逐梦的失败与勇气。但这其中没有妥协,仍然是我们继续奋力向前,逆水行舟……

转载请注明该读书笔记出自读友吧!http://www.duyou8.com/notes/702
1 2

你可能还喜欢:

我要说...

你还未登录,没有权限进行该操作!请先登录注册

回复:

同读一本书 第32期

了不起的盖茨比

了不起的盖茨比
作者:斯科特·菲茨杰拉德
领读人:東
开始时间: 2017-10-31
结束时间: 2017-11-10

分享
广告
同读一本书QQ群
读书笔记QQ群













读友中心


登录

注册

Copyright © 2012 同读一本书,分享读后感,记录读书笔记,交流读书心得蜀ICP备17006573号-1